Marklin H0 3332 V01 Electrische Locomotief Serie Ae 6/6 van de SBB

Vertaald met DeepL.com
Multifunctionele locomotief.
Asindeling Co’ Co’. Chassis = plaatframe, één aangedreven draaistel, grijs onderstel. Rode gietijzeren behuizing, frame donkergrijs, dak zilver/donkergrijs met donkerbruine opbouwen, witte sierlijst rondom, reliëfwapens op de kopzijden, zilveren opschriften – o.a.: “SBB” en ‘FFS’, bedrijfsnummer: 11429, wapen “Altdorf” als sticker, diverse wapens bijgevoegd, ingezette ramen, aangebrachte handgrepen en leuningen. Drievoudig koplicht aan beide zijden, lichtwisseling bij verandering van rijrichting.
2 stroomafnemers type 8 H.

(Exportmodel: 1986 voor Zwitserland – vanaf 1987 wereldwijd verkrijgbaar)

Duitse beschrijving:
Mehrzwecklokomotive.
Achsfolge Co’ Co’. Fahrgestell = Blechrahmen, ein angetriebenes Drehgestell, graues Fahrwerk. Rotes Gußgehäuse, Rahmen dunkelgrau, Dach silbern/dunkelgrau mit dunkelbraunen Aufbauten, weißer umlaufender Zierstreifen, erhabene Wappen an den Stirnseiten, silberne Aufschriften – u.a.: “SBB” und “FFS”, Betriebs-Nr.: 11429, Wappen “Altdorf” als Schiebebild, verschiedene Wappen beiliegend, eingesetzte Fenster, angesetzte Griffstangen und Handläufe. Dreilicht-Spitzensignal beidseitig, Lichtwechsel mit Fahrtrichtungsänderung.
2 Stromabnehmer Typ 8 H.

(Export-Modell: 1986 für die Schweiz – ab 1987 weltweit erhältlich)

3332-01-MB02 Plank VR