Marklin H0 3747 V01 Elektrische locomotief BR EG 2 van de DRG – Digitaal

Vertaald met DeepL.
Goederentreinlocomotief.

Asopstelling B’ B’. Zwart gietijzeren onderstel, twee assen en een dode as aangedreven, digitale hoogvermogen-aandrijving. Blauwe gietijzeren behuizing, zilverkleurig dak, witte opschriften, bedrijfsnummer: E 70 21, ingezette ramen – op de hoeken en deuren met gele kozijnen, aangebrachte handgrepen en platformleuningen. Digitale decoder, drielichts koplamp aan beide zijden, lichtwisseling bij verandering van rijrichting, koplamp digitaal schakelbaar.
2 stroomafnemers type 12 B.

Versie 1:
Bedrijfsnummer: 20222

Versie 2:
Bedrijfsnummer: E 70 22, behuizing verouderd qua kleur

Duitse beschrijving:
Güterzuglokomotive.

Achsfolge B’ B’. Schwarzes Gußfahrgestell, zwei Achsen und eine Blindwelle angetrieben, Digital-Hochleistungs-Antrieb. Blaues Gußgehäuse, silberfarbenes Dach, weiße Aufschriften, Betriebs-Nr.: E 70 21, eingesetzte Fenster – an den Ecken und Türen mit gelben Rahmen, angesetzte Griffstangen und Bühnengeländer. Digital-Decoder, Dreilicht-Spitzensignal beidseitig, Lichtwechsel mit Fahrtrichtungsänderung, Spitzensignal digital schaltbar.
2 Stromabnehmer Typ 12 B.

Version 1:
Betriebs-Nr.: 20222

Version 2:
Betriebs-Nr.: E 70 22, Gehäuse farblich gealtert

3747-01-MB01 Plank VR